今自分が知っている単語・フレーズを使ってコミュニケーションを取る
「ずるい英語」
すてるえいごは、「正しいかどうか」ではなく、「伝わるかどうか」が大きな価値基準。
「彼らは息が合ってる」と言いたいとき
・They are really good partners.
(彼ら、本当にいいパートナーだよね。)
・They both know what the other person is thinking.
(お互いが何を考えてるのか、2人ともわかってるよね。)
・They know each other very well.
(それぞれがすごくお互いのことわかってるよね。)
・ He knows what she wants and she knows what he wants.
(彼は彼女の欲しいモノがわかっていて、彼女は彼の欲しいモノがわかっている。)
ずるいえいご
著者:青木ゆか、ほしのゆみ
この本にはこのように相手に伝わる英語を話すための考え方や方
講演会で多くの人の前で話すわけではない。