外国人に言ってはいけない日本語

なんだと思いますか? 初めて聞いたときは、「なるほどー、確かに言われてみれば」と思った。でも、もしかしたらその人だけにとって嫌な言葉なのでは?、他の外国人の人はそこまで気にしていないのでは?と思った。が、その後も「俺もやだ」「私もそう呼ばれるの好きじゃない」と色んな人が言うので、その呼び方が嫌な人は…