読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

something beautiful...

心に美しく触れるものを求めて... something that touches your heart in a beautiful way...

【音声付き007】読みながら英語が学べる物語をつづりたい。

作品たち English

 

f:id:live-yourlife:20161114154844j:plain

 

 

Story

 

 

(4:20) 

In the rare occasions that it happened,
I would just wish for the storm to pass as quickly as possible.
 
 
I learned that if I say even one word, it would delay the process.
 
 
Eventually, I adapted.  Keep away and no harm will be done.
 
 
So that's exactly what I did.  Keep away. 
Never shared with her the cute boy in kindergarten or
when I lost my first tooth or any significant thing that a child would experience.
 
 

たまに、そのようになってしまったときは、ただただ願うしかない。

できるだけ早く嵐が過ぎ去るように。 

 

ひと言でも口を挟めば、その経過を遅らせるということも学んだ。 

 

徐々に私は、適応した。触らぬ神に祟りなし。

 

だからその通りにした。近づかない。

幼稚園で好きだった男の子の話も、初めて抜けた歯の話も、

子供が経験する重要なことを何もあの人には話さなかった。

 
 

英語フレーズ

 

In the rare occasions that〜
めったにないけど、たまに〜のような状況になったら、
 
 
wish for〜
〜を願う
 
 
as quickly as possible
できるだけ早く
 
 
I adapted
私は適応した
 
 
Never shared with〜
一度も〜 と話を共有しなかった

 

 

最後に

 

ツイッターでも続きを読むことができます。
 
Thank you for reading! 
 

では、では、

今日もいい日になーーーれ

 


follow us in feedly
 最後まで読んでいただき、ありがとうございます。