読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

something beautiful...

心に美しくふれるものを求めて... something that touches your heart in a beautiful way...

【音声付き005】読みながら英語が学べる物語をつづりたい。

作品たち English

 

こんにちは、kanataです。

最近、改めて学んでいることがあります。

Celebrating every step of the way.

 

もちろん、

たどり着きたい場所を見据えて

歩き始めたり、続けたりするんだけど、

 

そこまでの道のりを

楽しみながら行きたいな。

 

Have fun.

Sing yourself a song.

Find beautiful things along the way.

Enjoy every step of the journey.

 

f:id:live-yourlife:20161108192330j:plain

 

あなたは、道のりを、今を、楽しめていますか?

 

 

Story

 

  

(3:00〜)

 

She always had her camera with her
whenever she took me out for a walk
or to the candy store.
 
She had her how to books on camera
and collection of her favorite photographers
perfectly lined up on her book shelf.
 
She made sure that I never got too close
to anything she cared about.
 
One time, she was so pissed at me
for leaving finger prints all over the pictures she took.
The one she had planned to submit to some kind of contest.
 
 
私を散歩に連れていってくれたときや、
駄菓子屋さんに連れていってくれたとき、
あの人は、いつもカメラを持っていた。
 
あの人の本棚には、カメラのハウツー本や
大好きな写真家の写真集がきちんと並んでいた。
 
あの人は、自分の大切にしていたものに、
私が近づきすぎないように目を光らせていた。
 
一度、あの人が撮った写真に
指紋をベタベタつけて、すごく怒られた。
何かのコンテストに応募する予定だった写真だ。
 
 

英語フレーズ

 
took 〜 out for a walk
〜を散歩に連れていった
 
 
perfectly lined up
きちんと(順番通りに)並んでいた
 
 
made sure that〜
必ず〜であるように努めた
 
 
so pissed at〜
〜にキレた
〜に怒った
〜に対して、とてもイライラした
 
 
had planned to〜
〜しようと思っていた
〜しようと予定していた
 
 

最後に

 
ツイッターでも続きを読むことができます。
 
Where will this lead?
Nobody knows.
 
Till next time...
 
 

では、では、

今日もいい日になーーーれ

 


follow us in feedly
 最後まで読んでいただき、ありがとうございます。