読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

something beautiful...

心に美しくふれるものを求めて... something that touches your heart in a beautiful way...

インターネット上で見つけた「you know」という英語フレーズをまとめてみる

 

f:id:live-yourlife:20160121171458j:plain

 

こんにちは、kanataです。

前回の記事では、おすすめTEDトークについてまとめてみました。その中で、いくつかのトークに関連した記事を書きたいと思い、この記事を書くことにしました。きっかけは、このトーク。「早朝午前4時」にまつわる事実や映画・アニメの台詞や音楽を集めた面白いトーク。このスピーカーは、「早朝4時の博物館」というサイトも管理しています。

 

面白そう!私もやってみたい!と思い、何を集めようか考えていたら、メルマガ「自己啓発えいご」で「you know」というフレーズを取り上げたとき、「これにしよう!」と決めました。

 

 

【バイリンガール英会話】

"You Know"を上手く使い分けてネイティブっぽく話そう♪ / Using "you know" like a native speaker〔# 105〕 - YouTube

 

 

【TEDトーク】すべての子供に強い味方を

Rita Pierson: Every kid needs a champion

"You know, kids don't learn from people they don't like."

「子どもは嫌いな人から 学んだりしないものよ」

(動画 1:45 あたり)

 

 

【TEDトーク】ボディランゲージが人を作る

Amy Cuddy: Your body language shapes who you are

So the second question really was, you know, so we know that our minds change our bodies, but is it also true that our bodies change our minds?

それで2番目の疑問は、心が体に変化を及ぼすのは分かりますが、体もまた心に変化を及ぼすのかということです。

(動画 8:00 あたり)

 

Five years in grad school, a few years, you know, I'm at Northwestern, I moved to Harvard, I'm at Harvard, I'm not really thinking about it anymore, but for a long time I had been thinking,"Not supposed to be here."

大学院に5年いて 最初ノースウェスタンに行き それからハーバードに行きました。ハーバードにいく頃には あまり考えなく なっていましたが、それまでずっと 「自分はここにいるべき人間じゃない」 と感じていたんです。

(動画 18:00 あたり)

 

 

 

【TEDトーク】間違えるということ

Kathryn Schulz: On being wrong

You know, we're already wrong, we're already in trouble, but we feel like we're on solid ground.

もう間違っているのにピンチに立っているのに地面の上に居るかのように感じる。

(動画 5:40 あたり)

 

But, you know, our stories are like this because our lives are like this. 

ストーリーと同じ事が 人生にも当てはまります。

(動画 14:35 あたり)

 

 

【TEDトーク】スローのすすめ

Carl Honoré: In praise of slowness

You know, a burnout, or eventually the body says, "I can't take it anymore,"

これはしばしば 病気として表面化します 燃え尽き症候群や 体の拒否反応。

(動画 2:25 あたり) 

 

And my wake-up call came when I started reading bedtime stories to my son, and I found that at the end of day, I would go into his room and I just couldn't slow down -- you know, I'd be speed reading "The Cat In The Hat."  I'd be -- you know, I'd be skipping lines here, paragraphs there, sometimes a whole page

私への警告は 子供を寝かしつけるときに やってきました 「帽子をかぶった猫」を読むのですが ゆっくりと読むことに我慢できず 所々を 時には1ページ全部を とばしてしまうのです。

(動画 2:40 あたり)

 

 

【TEDトーク】他人に綴る愛のこもった手紙

Hannah Brencher: Love letters to strangers

But, you know, the thing that always gets me about these letters is that most of them have been written by people that have never known themselves loved on a piece of paper.  They're the ones from my generation, the ones of us that have grown up into a world where everything is paperless, and where some of our best conversations have happened upon a screen.

しかし この手紙について いつも気にかかることは、大半の人は愛が綴られた手紙をもらった ことがない人なんです。私の世代の人たちです。ペーパーレス化が進み、素敵な会話のやりとりも スクリーン上へと 推移していった時代です。

(動画 2:00 あたり)

 

とりあえず今回はここまで。

新しい「you know」を見つける度にここに追加していきたいと思います。

 

 

追記

なんとなく好きなオシャレ英語フレーズ3つ - curiosity writes...

You know, you sound like your mom on the phone.

電話の声、お母さんの声に似てるよね。

 

 

最後まで読んでいただきありがとうございます。この記事が面白かったり、為になったら下のボタンからシェアしていただけると嬉しいです。