読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

something beautiful...

心に美しく触れるものを求めて... something that touches your heart in a beautiful way...

ポルトガル語でひと言 8.

ポルトガル語
Hoje é quarta-feira.
今日は水曜日です。


今日のひと言は、


Eu estou a trabalhar agora.
私は今、仕事中です。

英:I am working now.



Eu estou a estudar o português
私はポルトガル語を勉強しています。

英:I am studying Portuguese.



昨日の表現はブラジルのポルトガル語で、今日の表現はヨーロッパのポルトガル語らしい。

ヨーロッパのポルトガル語では動詞の原形を使うらしい。

trabalhar
働く

estudar
勉強する



どうやらアメリカの英語がイギリスの英語と違うように、ブラジルとヨーロッパのポルトガル語も少し違うようだ。




よかったらポチっとお願いします^^
にほんブログ村 外国語ブログ 多言語学習者(学習中)へ