自分プロジェクトな日々

ささやかでもいいから、自分プロジェクトをたくさん持っていると毎日が充実します。(松浦弥太郎)

チャレンジ3000

スティーブン・キングが小説の冒頭について語る

http://thewritepractice.com/first-line/ こんにちは、kanataです。 小説の冒頭の書き方について検索していたら面白い記事を見つけ、 この記事(スティーブン・キングの言葉)を日本語に要約(一部省略)してみました。

小説を書きたい人に参考になる言葉まとめ

こんにちは、kanataです。 「ブログ記事を30日1記事3000文字以上」チャレンジもこの記事で29日目。 チャレンジ1日目の記事はこちら このチャレンジを通して、書く体力をつけたい。そんな思いで始めました。そしてチャレンジ終了後は、もう一度、小説を書きた…

【まんが感想】7SEEDSを一度は読んでみてほしい

こんにちは、kanataです。 今回は、(今のところ)1番好きなマンガ「7SEEDS」について。 あらすじ ナツの成長していく姿 恨みの連鎖 知恵の共有 【おまけ】なんとなく好きな場面 最後に 余談ですが、翻訳の作業が終わった後、無性に読みたくなった。(2年前…

不思議な境地に入って、いつも以上の力を発揮するということについて

http://beautiful-portals.tumblr.com/ あの扉は、どこにつづいているんだろう...。 こんにちは、kanataです。 この前、翻訳をしながら、ふと思ったことについて。仕事や趣味や何らかの作業をしているときに、不思議な境地に入って普段以上の力を発揮したこ…

【読書感想】あの頃には、もう戻れない。でも、すべてが失われたわけではない。

https://jp.pinterest.com/source/myfourhensphotography.com こんにちは、kanataです。 今回は、「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」を読んで感じたこと3つをまとめていきたいと思います。

「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」をフランス語で読む

こんにちは、kanataです。 一昨日「色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年」(日本語版)を読み終わり、付せんをつけた同じ箇所をフランス語版(L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage)で読んでみました。 よかったらコチラの記事もど…

【初めてのフランス旅行】実際に使えたフレーズ11選

こんにちは、kanataです。 今回は、パリ市内観光で、実際に使えると感じた(役立った)簡単なフランス語のフレーズたちを紹介したいと思います。本当は、もっと言えたら良いんだけど、初めてのフランスで、アレもコレも覚えられない!という人のために(私自…

本とパンとカフェの旅 in パリ(books編)

こんにちは、kanataです。 ただいまです。フランスのパリから帰ってきました。テロ大丈夫?って、周りに心配されましたが(パリ市内で2回ほど、銃を持った軍服の人たちを見かけましたが)、意外と大丈夫な感じでした。 「本とパンとカフェの旅」というテーマ…

JTA公認Plain Written English能力検定試験を受けてみた

http://www.edigitsolutech.com/educationsolution/ こんにちは、kanataです。 英検やTOEIC以外で、英語に関する試験を受けてみたい。そこで、今回「JTA公認Plain Written English能力検定試験」を受けてみたので、まとめていきたいと思います。

家族への最後の手紙

http://www.personalitytutor.com/how-to-write-a-personal-letter.html こんにちは、kanataです。 今回は、900通以上の手紙が集められたLetters of Noteというサイトから1通の手紙を紹介したいと思います。(日本語は個人の意訳です)

本とパンとカフェの旅 in パリ(準備編)

https://www.quora.com/What-is-a-famous-cafe-in-Paris こんにちは、kanataです。 今度フランスのパリに行くことになったので、「本とパンとカフェの旅」というテーマで、行ってみたい場所など、記事にまとめていきたいと思います。(今回は、自由に動ける…

【インタビュー要約】ハリーポッターと作家 J.K.ローリング

http://www.businessinsider.com/jk-rowling-has-written-a-new-short-story-on-harry-potter-2014-7 こんにちは、kanataです。 この記事では、「ハリーポッター」の著者 J.K.ローリングの密着インタビューを 要約していきたいと思います。 (日本語は、個人…

作家を目指す人に向けた、スティーブン・キングの言葉をまとめてみた。

Stephen King: The Writer's Voice - Writer's Edit こんにちは、kanataです。 前回の記事に引き続き、スティーブン・キングの発言をまとめていきたいと思います。今回は、作家を目指す人に向けたメッセージ集。(日本語は、個人の意訳です。)

映画スタンド・バイ・ミーの題材となった作家スティーブン・キングの幼少期

こんにちは、kanataです。 洋書コーナーに行くと必ず目にする、小説のタイトルよりも大きい文字で書かれた作家の名前「STEPHEN KING」。スティーブン・キングといえば、ホラー小説。「キャリー」「グリーンマイル」「ミスト」などなど、映画化された作品も数…

質の良い睡眠のため、寝る前にできること7つ

http://www.kdhamptons.com/best-bedtime-rituals-how-to-fall-asleep-faster-wake-up-more-refreshed/ こんにちは、kanataです。 今回は、前回の記事に引き続き、睡眠について。 質の良い睡眠のためにできることは様々だけど、この記事では、英語でいう「Be…

夢日記を3ヶ月以上つけてみて思ったこと

http://www.huffingtonpost.com/dreamscloud/ こんにちは、kanataです。 気づけば、夢日記(夜見る夢です)を つけ始めて3ヶ月が経ちました。 色々と振りかえって書きたいと思います。 夢日記をつけるメリット やってみて気づいたこと こんな夢が好き そもそ…

動画配信サービスdTVを1年以上使ってみて思ったこと

http://randomenthusiasm.com/7923153-fascinating-facts-about-minions?widpage=13&widcap=-1&widdes=-1&widtitle=-1 こんにちは、kanataです。 今回は、dTV(旧dビデオ)を1年以上利用してみた感想を書いていきたいと思います。個人の感想ですが、少しでも…

その言語でしか味わえない世界がある。

https://jp.pinterest.com/explore/beautiful-words/ こんにちは、kanataです。 今回は ことばのふしぎ なぜ?どうして?1・2年生 (楽しく学べるシリーズ) 作者: 村山哲哉 出版社/メーカー: 高橋書店 発売日: 2012/11/23 メディア: 単行本 を読んで、 「その言…

2人の作家の記事を読んで思ったこと

http://www.londonplaywrightsblog.com/?p=4095 こんにちは、kanataです。 前回の記事に引き続き、 本棚から。 雑誌「Courrier Japon」2015年2月号。 「世界の人はこんな本を読んでいる。」より。 はじめは、「あのリーダーたちの愛読書」とか「世界のベスト…

もうすぐサン・ジョルディの日。親しい人に〇〇をプレゼントする日。

Diada de Sant Jordi 2014, Barcelona こんにちは、kanataです。 突然ですが、みなさんは、「サン・ジョルディの日」をご存知ですか?私は、この前、はじめて知りました。知らないことや、経験したことないことって、たくさんあるんだな〜って改めて感じた。…

好きなドラえもん映画3つ

http://cfbella.blogspot.jp/2011/05/doraemon_31.html こんにちは、kanataです。 今回は、ずっと書きたかった、好きなドラえもん映画について。BUT!この前、3連休の1日目にTSUTAYAに行ったら、ドラえもん映画のほとんどが貸し出し中になっていた。がーん。…

少年の成長を12年間かけて撮影された映画を観て感じたこと3つ

The Movie Channel Official Site こんにちは、kanataです。 はじめは、「6才のボクが、大人になるまで。」というタイトルと、芝生にあお向けになっている少年が気になった。作品解説「12年間、毎年1週間ほど集まって撮影された映画」を読んで「これは、も…

どんな風に人生を記録したいですか?

A Life Worth Living is Worth Recording: Keep a Journal | Success Praxis こんにちは、kanataです。 ロフトの手帳コーナーって、毎年、 見てるだけで楽しくないですか? 今回は、記録すること、大好きな手帳や、 過去の手帳を振りかえりながら、書きます…

色と自分と色日記。自分の心(色)を記録する。

http://beccawrecksthisjournal.tumblr.com/ こんにちは、kanataです。 今回は、色 color について。 好きな色3つ 映画で色を愉しむ(たのしむ)? 色日記も面白そう おまけ 最後に

なんとなく好きなオシャレ英語フレーズ3つ

32 Of The Most Beautiful Words In The English Language こんにちは、kanataです。 何を基準に「オシャレな英語」っていうのか、 自分でもよく分からないけど、個人的に 「オシャレな感じ」がして、好きなフレーズたちです。

【映画】スタンド・バイ・ミーを観て感じたこと3つ

Why 'Stand by Me' Will Forever Be The Greatest Coming Of Age Movie | Odyssey こんにちは、おととい、小学校の頃の友だちと、久しぶりにスカイプで話して、幸せ気分なkanataです。子供の頃(いつまでを子供って言うんだろう?今も子供って感じだけどな..…

(今のところ)最も感銘を受けた米大学卒業スピーチ3選

20 Best Graduation Songs of the Last 20 Years | Rolling Stone こんにちは、kanataです。 今回は、大好きなスピーチを3つ紹介したいと思います。 「アメリカ大学卒業スピーチ」とかで 検索すると色んなページが出てくる。 「これがオススメ!」みたいな感…

【本の感想】アウトサイダーの幸福論を読んで

こんにちは、kanataです。 2016年今年初めて読んだ本は 人生の100のリスト (講談社+α文庫) 作者: ロバート・ハリス 出版社/メーカー: 講談社 発売日: 2008/05/20 メディア: 文庫 著者が「ロバート・ハリス」だなんて書いてあるから、きっと原書は英語だ、英…

海外ドラマ「デスパレートな妻たち」色んなBEST3

こんにちは、kanataです。 最近、「デスパレートな妻たち」を観終わった。シーズン1からシーズン8まで。面白い漫画や小説の最後の1ページを読み終わったような、学校を卒業して、いつも一緒に過ごしていた親しい友だちと離ればなれになるような、そんな寂…

【ブログ】自分が好きな3つを選んで書くという方法

こんにちは、kanataです。 今回の記事を書こうと思ったきっかけは、この本。 原稿用紙10枚を書く力 (だいわ文庫) 作者: 齋藤孝 出版社/メーカー: 大和書房 発売日: 2013/09/06 メディア: Kindle版 古本屋さんで見つけた。 だいぶ前に買って持っていたけど…